Sexuálni predátor (Szexuális ragadozó)
Čo robiť, ak si sa stal obeťou sexuálnych predátorov na internete? (Mi a teendő, ha az
interneten szexuális ragadozó áldozatává váltál?)
1. Ak sa ti vyhrážajú, nič neplať! (Ha megzsarolnak, ne fizess semmit!)
2. Vyhľadaj pomoc u rodičov alebo inej dospelej osoby, nie si na to sám/sama! (Kérj
segítséget a szülőktől, vagy más felnőtt személyektől, mert nem vagy egyedül!)
3. Ukonči komunikáciu, nezdieľaj nič viac! (Fejezd be a kommunikációt, ne ossz meg
semmi többet!)
4. Ulož si správy a screenshoty, pomôžeš tým polícii chytiť kriminálnikov. (Mentsd el az
üzeneteket és készíts képernyőképeket, ezzel segítesz a rendőröknek elkapni
a bűnözőt.)
Ak si sa stal obeťou oznám to na polícii! (Ha áldozattá váltál, jelentsd a rendőrségen!)
Svoj prípad môžeš skonzultovať aj s našimi odborníkmi v informačných kanceláriách pre
obete trestných činov v každom krajskom meste. (Az esetedet megbeszélheted szakértőinkkel
a külön ezen célból működő információs irodákban, melyeket megtalálsz minden kerületi
városban.)

Kyberšikanovanie (Internetes zaklatás)
Ako zistíš, že si sa stal obeťou kyberšikanovania? (Hogyan veszed észre, hogy internetes
zaklatás áldozata lettél?)
- Urážajú ťa, nadávajú alebo sa ti vyhrážajú prostredníctvom sociálnych sietí a online
platforiem na internete? (Sértegetnek, szidalmaznak vagy zsarolnak online felüleleten
vagy a szociális hálón keresztül?)
- Zverejnili tvoje trápne, intímne alebo upravené fotografie/videá? (Nyilvánosan közzé
tették a kínos, intim vagy átalakított képeidet/videóidat?)
- Šíria o tebe nepravdivé informácie a ohovárajú ťa? (Rágalmaznak és valótlan
információkat terjesztenek rólad?)
- Vylúčili ťa zo skupiny kamarátov na sociálnej sieti a ignorujú ťa? (A baráti társaságod
kirekesztett vagy ignorál a szociális hálón?)
- Vytvorili falošný („fejkový“) profil v tvojom mene a zosmiešňujú ťa? (Hamis profilt
hoztak létre a nevedben és nevetségessé tesznek?)
- Prenasledujú ťa na sociálnych sieťach a vyvíjajú na teba psychický nátlak alebo ťa
zraňujú prostredníctvom nepríjemných komentárov? (Követnek és pszichikai nyomást
gyakorolnak rád a szociális hálón, vagy kellemetlen kommentekkel zaklatnak?)

Ak si myslíš, že si sa stal obeťou kyberšikanovania, ihneď to oznám rodičom alebo inej
dospelej osobe. (Ha úgy gondolod, hogy internetes zaklatás áldozata lettél, azonnal jelentsd
a szüleidnek vagy más felnőtt személynek.)

Vážení rodičia
V prípade, ak by rozhodnutím Ministra školstva, vedy, výskumu a športu SR došlo od 
08.12.2020 k návratu žiakov k prezenčnej forme vyučovania za podmienky, že sa žiak a jeden
zákonný zástupca pretestuje antigénovým testom resp. individuálne PCR testami a pre
otvorenie škôl by bola podmienka 70% pretestovaných žiakov škôl tak....(zaškrtnite jednu z
možností)
A. Mám záujem o pretestovanie a návrat od 08.12.202
B. Nemám záujem o pretestovanie a návrat od 08.12.2020
Vašu odpoveď posielajte formou sms správy alebo e-mailom pre triedneho učiteľa.

Tisztelt szülők
Kérjük, jelöljék meg válaszukat az alábbi kérdésre. Amennyiben a Szlovák Köztársaság
oktatási, tudományos, kutatási és sportminiszterének döntése értelmében 2020.12.08-tól
visszatérnénk a hagyományos nappali képzéshez azzal a feltétellel, hogy a tanulók és a velük
közös háztartásban élő törvényes képviselőjük (elegendő egy törvényes képviselő) részt vesz
antigénes tesztelésen, illetve saját költségre megvalósított PCR-tesztelésen és az iskola
megnyitásához a tanulók és szülők 70%-ának részt kellene vennie a tesztelésen, akkor:
A. Részt vennék a tesztelésen és támogatnám a nappali oktatás újraindítását 2020.12.08-ától
B. Nem vennék részt a tesztelésen és nem támogatnám a nappali oktatás újraindítását
2020.12.08-ától
A válaszukat, kérjük, sms-ben vagy e-mailben elküldeni az osztályfőnököknek.

Nová e-mailová adresa školy: sosags-pribenik@sosags.sk

Nová e-mailová adresa riaditeľky školy: sosags-riaditelka@sosags.sk

Tento rok sme si pripomenuli EDJ netradične v dôsledku pandémie Covid-19. Vyučujúci jazykov na svojich hodinách pripravili pre žiakov zaujímavé aktivity a úlohy. Okrem toho si pozreli aj zaujímavé filmy o živote v rôznych európskych krajinách a krásnu slovenskú rozprávku.

Text: Mgr. Alica Nagyová

Fotky: Mgr. Melinda Tóth-Kusnyírová

Naša škola sa 18. septembra 2020 zapojila do verejnoprospešnej  zbierky Biela pastelka, organizovanej Úniou nevidiacich a slabozrakých Slovenska, s cieľom podporiť nevidiacich a slabozrakých občanov.  Dobrovoľníčky  - Dominika Póšová a Dominika Šimková z II.A triedy sa s veľkým odhodlaním chopili tejto šľachetnej úlohy.  Snažili sa získať čo najviac príspevkov od tých, ktorým nie sú ľahostajné osudy nevidiacich a slabozrakých ľudí. Je pre nás potešením žiť v spoločnosti, kde nápomocnosť a súcit ešte nevymreli. Sme radi, že aj my sme svojim   skromným príspevkom prispeli k zlepšeniu kvality života nevidiacich a slabozrakých ľudí na Slovensku. 

Az ukrán–magyar–szlovák hármas határhoz közeli Agrártechnikai és Gasztronómiai Szolgáltatási Szakközépiskola udvarán néhány napja jelent meg az elsősorban újrahasznosított kerékpárdarabokból készült szerkezet, mellyel egyebek mellett az iskola népszerűségét is szeretnék növelni. (Németi Róbert)

Exkurzia v obci Strážne - Céglátogatás Őrösben

Dňa 12. februára 2020 navštívili žiaci učebného odboru agromechanizátor, opravár spoločnosť HB-LaserCut, s.r.o. v obci Strážne. Počas exkurzie konateľ spoločnosti, pán Ing. Ján Hornyák, vysvetľoval naším žiakom spôsoby obrábania kovov pomocou moderných, počítačom riadených laserových strojov. Ďakujeme za zaujímavý program a dúfame, že aj v budúcnosti sa stretneme prostredníctvom ďalšej exkurzie.Text a fotky: PhDr. Monika Bálintová

2020. február 12-én iskolánk agrárgépesítő, karbantartó szakon tanuló diákjai ellátogattak az Örös községben székelő, HB-LaserCut, s.r.o. nevű céghez. Az iskolai kirándulás során a vállalat ügyvezetője, Hornyák János mérnök úr, elmagyarázta a modern számítógép irányítású lézergépekkel történő fém megmunkálás módjait. Köszönjük az érdekes programot és reméljük, hogy a jövőben is találkozunk egy újabb kirándulás keretében.Szöveg és fotók: PhDr. Bálint Monika

Od 19.01.2020 do 23.01.2020 sa realizoval lyžiarsky výcvikový kurz pre našich žiakov pod vedením učiteľov Ing. Jána Blašku a Mgr. Alici Nagyovej. Tento rok prebiehal v lyžiarskom stredisku Drienica. Bývali sme v hoteli Javorna, od ktorého lyžiarsky svah bol vzdialený len 200 m. Žiaci si mohli každý deň zahrať biliard a stolný futbal.Žiaci sa na veľmi dobre pripravených svahoch snažili zvládnuť základy lyžovania. Najlepším lyžiarom z našich žiakov bol Erik Gábor, ktorý najlepšie zvládol abecedu lyžovania zo všetkých žiakov, ktorí sa doteraz v predchádzajúcich rokoch zúčastnili pravidelne organizovaného lyžiarskeho výcviku. V rámci regenerácie a odpočinku sme trikrát poobede navštívili wellness centrum v blízkosti hotela, kde žiaci mali možnosť zaplávať si v 25 metrovom bazéne a vyšantiť sa vo wellnesse. Žiaci sa vracali domov plní dojmov a už sa tešili na ďalšie podobné podujatia.Text: Ing. Ján Blaško